Adds the provided Product Name to the Cart on the Admin Customer creation/edit page.