Goes to the Admin Stores grid page. Deletes the provided Store without creating a Backup. Validates that the Success Message is present and correct.